Сестра Ночь

Осколки души

Нужен переводчик с японского
сон
[info]ctacia
Для манги Handsome na Kanojo Yoshizumi Wataru - это периздание количество: 5 томов по 300-315 страниц, манга у меня в наличии в томах.Если есть жалаюшие пишите коменты или на мыло manga-mb@list.ru

(no subject)
я
[info]ctacia
Прошлое-белетристика, будушия-фантастика, есть только настоящие здесь и сейчас.

По причинам органическим
Мы совсем не снабжены
Здравым смыслом юридическим,
Сим исчадьем сатаны.
 
Широки натуры русские.
Нашей правды идеал
Не влезает в формы узкие
Юридических начал.
 
Борис Алмазов. Сер.19 века!!!
 
Лучшая награда в нашей жизни - это возможность заниматься делом, которое того стоит
Как мы переживаем свою единнственую жизнь там мы ее и проживаем.
Не бывает дурацких вопросов, бывают дурацкие ответы.
Анестезия при операциях на судьбе - только смерть. (с) В. Леви.
Не что так не обижает женщину, как не внимание со стороны мужчины, для которого она хочет оставаться недоступной. 
Из всего что вечно самый краткий миг у любви.
Ненавидим тех кого больше всех любили.
Твоя мечта - это наша мечта.
Твоя мечта - это мечта всех.(c) ARASHI
Не ту страну назвали Гандурасом.
Счастье-это не владеть тем, что ты хочешь,а хотеть то, чем владеешь.
Пока сердце сохраняет желания, ум сохраняет мечты.
Found a reason to be strong.
You are the one
Always in my heart, my friend.
Every time you call my name, I will be there
No matter how far, we are friends.
(с) MatsuJun La Familia
Вот я и думаю, а нахрен мне эти галеры.
Прошлого нет,будущего может не быть,есть только здесь и сейчас.
Что нравственно то прекрасно.
Вместо того что бороться со своими недостатками,развивай свои достоинства.
Закон превыше всего, но как быть, когда милосердие оказываеться выше закона. (с)Тосья
Твоими бы устами да моск есть...
Нельзя желать, чтобы твои друзья не менялись.Можно лишь надеяться, что они и ты будут менятся в одном направлении.
Женщина - как калькулятор: прибавляет проблемы, отнимает время, умножает расходы и делит имущество.
Read more... )

Riida, Happy 29th Birthday!
ohnoW
[info]ctacia
Сегодня у нашего лидера День Рождение. Желаю ему вдохновения, цветных снов, и отдыха. Пусть всегда ловиться рыба и пишуться картины.И пусть они всегда будут вместе не как просто группа, а как друзья, семья, а там мы все переживем вместе.
Я люблю вас Сатоши-кун, главное будте счастливы :)
И спасибо за все что вы для нас делаете.

Про лицензии
я
[info]ctacia
Сomix-art купила права на мангу Angel Sanctuary и Fruits Basket не знаю радоваться ли этому факту, все таки с одной стороны очень люблю эти вещи, Фрубу так просто нежной любовью, но если они их запорят, то это будет очень печально.

просто рылась в свох фотках
ohnoW
[info]ctacia





Про память
detektiv
[info]ctacia
Пока не забыла, за постить этот стих. Очень он мне нравиться. Жаль что автора этого стиха уже нет с нами.

Не осуждай меня, Господь,
За то, что в жизненном смиреньи
Я не пытался побороть
Свое земное назначенье,


Не предавал лишеньям плоть,
И не скитался по Отчизне...
Не осуждай меня, Господь!
Не ты ли вел меня по жизни?

Read more... )
Tags:

(no subject)
я
[info]ctacia
Many critics - no defenders,
Translators have but two regrets -
When they hit - no one remembers,
When they miss - no one forgets.

Про трудности перевода
я
[info]ctacia
Много я видала и читала разных "веселых" переводов, но такое встретила впервые, этим нечто является пиратский перевод фильма Гарри Поттер и философский камень. Из него я узнала, что оказывается директора Хогвортса зовут Элвис, правду говорят поклонники Элвис жив. А диалог между Хагридом и директором верх логики
"Я профессор магалигал!
Ничего я вам доверяю."
Да не удивляйтесь оказывается Хагрид у нас профессор Магалигал и это еще только начало, потому что Гермиону зовут Молли, а Волендеморта - Волдымот, хорошо, что хоть Гарри не Гриша.
Шедевральное видео прилагаю, наслаждайтесь.

Tags:

(no subject)
Аю
[info]ctacia
Если куклы с книжной полки пыльной,
Спустятся на шаткие подмостки,
Что их ждет от встречи с этой былью?
С этой былью все не так уж просто.

Проще, чем таблица умножения.
К общему добру как приложение
Каждому даны два зла - два выхода,
Чем сильнее зло, тем больше выгода.
Как бы ни сложилось, чтоб ни выпало, -
Все зависит лишь от собственного выбора.

(с)Константин Арбенин
http://www.yole.ru/chords/zz9/

Фанатский
Arashi
[info]ctacia
Сегодня группе Arashi исполнилосбь 10 лет.И так много хочеться написать, а в голове сплошной сумбур из песин, передач, эмоции,слов и воспоминаний.
И вроде если начать с начала моего с ними знакомства то просто хочеться сказать СПАСИБО, за все, что они делают для своих поклоников в независимости от их место жительства, в грусные моменты, в радосные моменты,в моменты слез и в моменты смеха, в самые серые дни они светят в том числе и мне, кто знает тот поймет о чем я.Это потресающие чувство радости и тепла, что всегда появляется у меня когда я их слушаю или слышу, читаю о них, пусть все будет так как есть, мы просто продолжем жить на радуке рядом :)Мы вас любим.
Я улыбаюсь, улыбаюсь вновь!

Jun-kun
один
[info]ctacia
Сегодня у нашего мальчика день рождения!
Поздравляю! Пусть все концерты пройдут успешно, пусть сбываються его мечты и рядом всегда будут близкие и любимые.
И от меня улыбайся потому что это делает нас счастливий, спасибо тебе за то что ты делаешь :)


(no subject)
aiba
[info]ctacia
Вчера у друга родилась дочка, как все же быстро летит время.

(no subject)
Аю
[info]ctacia
22 июня 1941
Все, все у сердца на счету,
Все стало памятною метой.
Стояло юное, в цвету,
Едва с весной расставшись, лето;
Стояла утренняя тишь,
Был смешан с медом воздух сочный;
Стекала капельками с крыш
Роса по трубам водосточным;
И рог пастуший в этот час,
И первый ранний запах сена...
Все, все на памяти у нас,
Все до подробностей бесценно:

Как долго непросохший сад
Держал прохладный сумрак тени;
Как затевался хор скворчат -
Весны вчерашней поколенья;
Как где-то радио в дому
В июньский этот день вступало
Еще не с тем, о чем ему
Вещать России предстояло;
Как у столиц и деревень
Текло в труде начало суток;
Как мы теряли этот день
И мир - минуту за минутой;
Как мы вступали за черту,
Где труд иной нам был назначен,-
Все, все у мира на счету,
И счет доныне не оплачен.

Мы так простились с мирным днем,
И нам в огне страды убойной
От горькой памяти о нем
Четыре года было больно.
Нам так же больно и теперь,
Когда опять наш день в расцвете,
Всей болью горестных потерь,
Что не вернуть ничем на свете.
У нас в сердцах та боль жива,
И довоенной нашей были
Мы даже в пору торжества
Не разлюбили, не забыли.
Не отступили ни на пядь
От нашей заповеди мира:
Не даст солгать вдова иль мать,
Чьи души горе надломило...

Во имя счастья всех людей
Полны мы воли непреклонной -
В годах, в веках сберечь наш день,
Наш мирный день, июнь зеленый.

Твардовский, 1950

(no subject)
Тома
[info]ctacia
Сегодня у однокурснице родилась дочка. Скоро у друга тоже должна родиться дочка. Прямо повально все рожают и становяться папами, и это меня радует, как я за них рада они просто отличные ребята, желаю маленькому человеку быть здоровым, счасливым и радовать родителей своей улыбкой.

Otanjoubi omedetou, Nino!!!
Шун для тебя
[info]ctacia
Кто бы мог подумать что ему уже 26.Поздравляю Нино с днем рождения.Он очень талантливый, разностороний человек. Нино спасибо что ты есть и за то что ты даришь нам свое тепло, свою улыбку. Я искрене желаю тебе счастья пусть все будет так как ты захочешь, что бы рядом с тобой был человек который тебя искрене полюбит.

(no subject)
я
[info]ctacia
Когда нибуть я избавлюсь от наивного представления о людях, перестану верить в их честность, доброту, отзывчивасть и человечность, вопрос только когда

(no subject)
Аю
[info]ctacia
У меня есть маленькое кладбище людей, которые были мне дороги. Они умерли «понарошку», но для меня – навсегда. На нем похоронены школьная подруга, предавшая меня, моя первая любовь,и многие другие люди. Иногда я хожу по аллейкам, останавливаюсь около могилок, кладу цветы или просто прохожу мимо. Кладбище внутри меня. О нем никто не знает. На нем не растут сорняки и не гадят бомжи, здесь всегда чисто и красиво. Здесь лежат люди, которые были мне дороги. Иногда я встречаю их на улице, разговариваю и иду дальше. Мне не больно. Они мертвые. Они об этом не знают, но я-то знаю. Я похоронила их, чтобы не было больно и обидно, чтобы не отворачиваться на улице и не говорить гадостей. О мертвых плохо не говорят. Чем ближе человек, тем тяжелее хоронить. Он не хочет ложиться в могилу, выходить из моей головы и тела, он цепляется за жизнь, поэтому приходится каждый день укладывать его в гроб заново. Я любила тебя. У тебя будут самые лучшие цветы и красивый гроб, но тебе все равно придется в него лечь, извини. Так мне будет спокойно, так не будет больно. Я поплачу, я приду на могилку, я никогда тебя не забуду, но, извини, ты умер.

(с) Евгения Шацкая

С праздником!
я
[info]ctacia
Хотелось бы сказать спасибо всем тем кто сделал победу возможной, спасибо за нашу мирную жизнь, спасибо за мужество, за веру,за отвагу. Вечная память всем кто погиб. Моя бабушка прошла всю войну, была санитаркой и вытаскивала с поля боя раниных солдат,она мало рассказывала о войне, потому что ей очень тяжело давались эти воспоминания, но я на всю жизнь запомнила ее слова "Все что угодно лишь бы не война". И помню о ее этих словах мне очень больно смотреть на то что люди находят положительное в войне, на то что подроски отнимают ордина у ветеранов, и что люди просто не хотят нечего знать.Не помнишей свой истории обрачен повторять свои ошибки вновь и вновь.
Еще раз спасибо всем кто делал все что бы мы жили в мире.Помним... Гордимся...

(no subject)
Аю
[info]ctacia


Всегда найдется женская рука,
чтобы она, прохладна и легка,
жалея и немножечко любя,
как брата, успокоила тебя.

Всегда найдется женское плечо,
чтобы в него дышал ты горячо,
припав к нему беспутной головой,
ему доверив сон мятежный свой.

Всегда найдутся женские глаза,
чтобы они, всю боль твою глуша,
а если и не всю, то часть ее,
увидели страдание твое.

Но есть такая женская рука,
которая особенно сладка,
когда она измученного лба
касается, как вечность и судьба.

Но есть такое женское плечо,
которое неведомо за что
не на ночь, а навек тебе дано,
и это понял ты давным-давно.

Но есть такие женские глаза,
которые глядят всегда грустя,
и это до последних твоих дней
глаза любви и совести твоей.

А ты живешь себе же вопреки,
и мало тебе только той руки,
того плеча и тех печальных глаз...
Ты предавал их в жизни столько раз!

И вот оно - возмездье - настает.
"Предатель!"- дождь тебя наотмашь бьет.
"Предатель!"- ветки хлещут по лицу.
"Предатель!"- эхо слышится в лесу.

Ты мечешься, ты мучишься, грустишь.
Ты сам себе все это не простишь.
И только та прозрачная рука
простит, хотя обида и тяжка,

и только то усталое плечо
простит сейчас, да и простит еще,
и только те печальные глаза
простят все то, чего прощать нельзя...
1961
(с) Евгений Евтушенко

Обитаемый остров фильм часть 2
каккои саку-чан
[info]ctacia
Сходила, и знаете понравилось, второй фильм более динамичный, больше действия, хоть честно драка Мака и Странника не понравилась, не люблю я драки а-ля матрица.Впечатление от игры молодежи все тоже, играть умеет только Федоров, особенно это видно для тех кто смотрел хоть пару серий сериала Клуб, поймет разность образов, Степанову не хватает умения, а Снегирь мало.Но зато "старички" радуют, Умник и Странник жгут, Бондарчук в шелковых трусах это новый тру пентинг, Вепрь и Зеф это просто пейтенг,жаль что Папу мало показали за персонажем даже не смотря что появляется он на пару минут чувствуется характер,Чачу я хочу за вас замуж, настояшей солдат. Как не кашумственно, но то как умер Гай в фильме мне нравится больше, того что написанно в книге, он на самом деле отдал жизнь за любимого человека. Правда из Рудольфа сделали какого-то помешенного, нет я понимаю, что когда Максим взарвал центр Рудольф готов его убить, но он все же прогрессор и умеет своими эмоциями владеть, да и потом смысл забивать Максима центр то взорван.Очень понравилось то что Колдун сказал Маку просто совесть, идеалы и разум, как говорится нет пророка в своем отечестве.Меня вообще не покидала мысль весь фильм "дай рабу свободу, он день будет радоваться, а на второй день попросит снова заковать его в цепи." это относится к мечтаниям Мака мол я их всех освобожу и будут они жить счастлива, только если бы цепи с психологии раба можно было снять так же просто как и цепи с его рук, тогда бы все мы давно жили в другом мире.
Tags:

Home